lunes, 19 de febrero de 2007

BIENVENIDOS

INGLÉS II

¡BIENVENIDOS!

Soy la Prof. Lismary Collantes facilitadora de la asignatura Inglés II para las secciones 01 y 02 del Curso Básico de Ingeniería de la UNEFA extensión San Felipe, en esta página encontrarán material de apoyo para el desarrollo de esta asignatura.
A continuación se presenta el material a utilizar en la sesión de clases de la semana del 19/02/07 al 23/02/07.

Objetivo general: Identificar y dar el equivalente en Español de las palabras que funcionan como conectores en Inglés.

Contenido: Conectores: definición, función y clasificación.






















REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DE LA DEFENSA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA DE LA FUERZA ARMADA
UNEFA – NÚCLEO YARACUY
































CONECTORES

Los conectores, llamados también Señales de transición, son palabras o expresiones que se utilizan para establecer la relación existente entre dos o más oraciones, con la finalidad de darle mayor coherencia al texto. Con frecuencia se colocan al principio de la segunda oración o idea, sin embargo, pueden ocupar cualquier posición dentro de la misma, es decir, al inicio, en el medio o al final.

Las señales de transición o conectores pueden expresar relaciones de:

Adición: indican que la segunda idea es complemento de la anterior.
Contraste: indican que la segunda idea u oración es opuesta a la primera.
Selección: se usan para presentar una posibilidad como alternativa.
Resultado: se utilizan para expresar la consecuencia de la idea anterior.
Tiempo: indican la secuencia de tiempo entre las ideas u oraciones.
Causa o razón: expresan el motivo por el cual ocurre una situación.
Condición: introducen la condición para que ocurra algo.
Ejemplificación: muestran o dan ejemplo de la idea expresada anteriormente; es decir, desarrolla o da claridad a lo expresado anteriormente.
Aclaratoria o énfasis: se utilizan para aclarar, interpretar, recalcar o reforzar ideas anteriormente expresadas.
Conclusión: indican el fin o conclusión de lo expresado.
Comparación: sirven para indicar la semejanza entre dos ideas.
Ubicación: se utilizan para indicar una relación espacial, es decir, donde se encuentra algo con respecto a otra cosa.


CONECTORES O SEÑALES DE TRANSICION


Adición
(Addition)
·

Besides
· Again
· Furthermore
· Moreover
· Too
· Equally
· Also
· In addition
· Once more
· Further
· Likewise
· Additionally
· Similarly
· As well as
· In the same way


Contraste
(Contrast)
· Nevertheless
· Although
· Even though
· Hoewever
· In spite of
· On the contrary
· On the other hand
· Otherwise
· Even if
· Though
· By contrast
· Instead
· Despite that
· But
· Then


Selección
(Selection)
· Otherwise
· Either…or
· Neither…nor


Resultado
(Result)
· As a result
· So that
· Consequently
· Thus
· For this reason
· So
· Therefore
· As a consequence
· Accordingly
· In consequence
· Hence
· Now
· Therefore


Tiempo
(Time)
· While
· When
· As soon as
· After that
· Afterwards
· In the meantime
· Now
· First, second, third…
· Later
· During
· Befote
· Since
· Still
· Until
· From
· Next
· Up to the time
· First of all
· At present
· At last
· Earlier
· Befote that
· By that time
· Previously
· Then

Causa o Razón
(Cause or reason)
· Since
· Due to
· Owing to
· As
· Because (of)


Condición
(Condition)
· If
· Unless


Ejemplificación
(Examples)
· For example
· Such as
· For instante
· Like
· In particular
· As an example
· To illustrate
· That is
· Shown by
· Exemplified by


Aclaratoria o énfasis
(Conviction)
· Of course
· In Fact.
· Indeed
· Certainly
· Really
· Undoubtely


Conclusión
(Conclusión/ summarizing)
· Thus
· In brief
· In short
· Briefly
· In other words
· In summary
· That is
· In a Word


Comparación
(Comparison)
· Like
· Likewise
· In the same way
· While
· By comparison
· Similarly
· Also
· Equally
· The same as
· As
· Similarly


Ubicación
(Location)
· Above
· Next
· Betwee
· Among

EXERCISES
UNDERLINE AND IDENTIFY THE CONNECTIVE WORD OR PHRASE, THEN TRANSLATE EACH SENTENCE.

Computers have circuits for performing arithmetic operations such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.
The term processor is the same as central processing unit.
When a machine fails, it is due to a human error and not the fault of the machine.
Practice and practice more, then you will learn to ride a bicycle.
Every new medicine drug is tested before people use it.
Besides the decimal scale, the binary scale is also used in science.
Air can not be seen but it occupies its own space.
Since the fact that the instruments ere defective, the experiment was a failure.
In spite of the discotheque was full, they let us to get in.
She knows how to play volleyball, basketball, tennis and also she practices swimming.

SELECT THE CORRECT CONNECTIVE WORD TO COMPLETE THE SENTENCES.

Alexander Graham Bell invented the telephone. He __________invented many other devices. ( too-neither-also)
Scientists will be able to conduct many experiments on permanent space stations.________________thy will use the space stations as observatories. ( that is- in addition- o course)
___________the circuits are connected; you can operate the machine without any problem. (briefly-now-after)
______________operating the unit, pleas read the instruction manual thoroughly. (after- briefly-before)
___________you ________me is Chinese. (either-or; neither-nor; but)